terça-feira, 27 de abril de 2010

O dia da cura - Herbert de Sousa (Betinho)


http://www.aids.gov.br/betinho/dia_cura.htm
A Aids não mata! A morte é a consequência da imunodeficiência, quando o portador do HIV pega alguma doença.
Após ler essa crônica do Betinho, percebi que os soropositivos são pessoas como nós, e que merecem VIVER. E viver é algo completamente diferente de sobreviver.

"De repente, dei-me conta de que tudo havia mudado porque havia cura. Que a idéia da morte inevitável paralisa. Que a idéia da vida mobiliza... Mesmo que a morte seja inevitável, como sabemos. Acordar, sabendo que se vai viver, faz tudo ter sentido de vida. Acordar pensando que se vai morrer faz tudo perder o sentido. A idéia da morte é a própria morte instalada.
De repente, dei-me conta de que a cura da AIDS existia antes mesmo de existir, e de que seu nome era vida. Foi de repente, como tudo acontece."
*AIDS does not kill! Death is the result of immunodeficiency, when HIV carrier picks up some disease.
After reading this chronic Betinho, I realized that those who are infected are people like us and they deserve to LIVE. To live is something completely different to survive.

"Suddenly, I realized that everything had changed because there is no cure. That the idea of inevitable death hangs. What mobilizes the idea of life ... Even if death is inevitable, as we know. Waking up, knowing that it will live, does everything make sense of life. Waking up thinking that we will die makes everything lose meaning. The idea of death is death itself.
Suddenly, I realized that the cure for AIDS existed even before it existed, and that his name was life. It was suddenly as it happens. "

2 comentários:

  1. ISSO E VERDADE SABE POR QUE ,FOI DEUS QUE FEZ ESSE MILAGRE NA VIDA DE HEBERT DE SOUZA (BETINHO)

    ResponderExcluir
  2. por que ele é um cidadão bom

    ResponderExcluir