Dia 11: Se você pudesse contar algo para você com 16 anos, o que seria? | What you would tell your 16 year old self if you could.

Dia 11: Se você pudesse contar algo para você com 16 anos, o que seria? | What you would tell your 16 year old self if you could.

Segundo os meus cálculos, eu tinha 17 anos nessa foto
According to my memory, I was 17 in this pic.

Querida Erika,

Dear Erika,

Apesar de terem se passado apenas 6 anos desde que eu tinha 16, acredito que aprendi e amadureci muito com o passar do tempo.

Even though it has only been 6 years since I was 16, I believe that I learned and matured a lot with this time.

1- Não perca tempo com coisas que não são importantes. Não vale a pena se estressar e sofrer por gente que não merece e por situações que não vão fazer a diferença no futuro.

1- Don't lose time with things that aren't important. It's not worth stressing out and suffering for people that don't deserve and situations that won't make a difference in the future.

2- Não se preocupe com o seu casamento. Você não vai casar com 18 anos e também não vai casar muito velha. Deixe as coisas acontecerem de acordo com o plano de Deus porque ele tem o melhor pra você SEMPRE. Você realmente não faz ideia das coisas que ele tem planejado para o seu futuro!

2- Don't worry about your marriage. You won't get married when you are 18 years old, neither too old. Let things happen according to God's plan, because he has the best for you ALWAYS. You really have no idea of the things he has planned for your future.

3- Continue sonhando! Sonhe grande! Sonhar vale a pena e não tem nada mais gostoso do que transformar os sonhos em planos e depois em memórias. Não dê ouvidos para aqueles que dizem que é impossível. Para Deus, nada é impossível.

3- Keep on dreaming! Dream big! Dreaming is worth and there's nothing better then turning your dreams into plans, then into memories. Don't listen to those who say it is impossible. With God nothing is impossible.

4- Invista em relacionamentos. Passe tempo com os seus amigos e tente aprofundar as amizades. Confie nos seus pais, eles realmente sabem o que é melhor pra você.

4- Invest in relationships. Spend time with your friends and try to grow these friendships. Trust your parents, they really know what is best for you.

5- Não faça turismo! Você é inteligente o suficiente pra passar em Jornalismo na UFPR. hahahaha

5- Don't study Tourism! You are smart enough to pass the test to study Journalism on UFPR. hahaha

6- Busque mais de Deus e converse com ele em todos os momentos. Ele tá no controle e ele tem um plano.

6- Seek more of God and talk to him all the time. He's in the control and he has a plan.

7- Daqui a alguns anos você vai gostar de comida saudável, vai continuar dormindo pra caramba e vai se encontrar em situações que nunca imaginou antes. A vida é uma aventura :)

7- In a few years you will like healthy food, you will still love to sleep and you will find yourself in situations that you've never imagined before. Life is an adventure :)

Erika