Bom, essa pergunta é um pouco complicadinha de se traduzir. Mas em suma é: diga algo que você acha que o mundo entende errado.
A primeira coisa que veio a mente é a questão de sexo e namoro!
The first thing that came to my mind was about sex and dating!
O 'mundo' acredita que a gente precisa experimentar pra saber o que a gente quer. É comum achar que pode namorar (com qualquer um) e daí se decidir que não gosta, ou que não combina, pode terminar o namoro e deixar a fila andar. Dessa forma, em teoria, as pessoas escolheriam melhor um companheiro pra vida. Discordo. Acho que se tem uma coisa que esse tipo de namoro nos deixa bem preparado é para o divórcio. Essa de trocar de namorado a cada vez que algo ruim acontece não vai ajudar em nada no seu casamento. Pelo contrário.
The 'world' believes that we need to test it out to know what we want. It's very common to think that we can date (with anyone) and then decide if you like it or not, it you guys match, and if not, you can just break up and go for the next one. This way, in theory, people would choose a better partner for life. I disagree. I think that if there's one thing that this type of dating make us really ready for is for a divorce. This thing of changing boyfriends every time something bad happens won't help your marriage in anything.
Eu falo por experiência própria! O Jesse foi o único namorado que eu tive e nossa, como eu sou grata a Deus por não ter deixado nenhum outro relacionamento acontecer (mesmo que eu tenha orado pedindo pra acontecer! hahaha), porque sinceramente, comparações acabam acontecendo e não seria legal mesmo ter uma 'sombra' no meu relacionamento com o Jesse!
From my own experience! Jesse was the only boyfriend I've even had and seriously, I am so thankful for God for not letting any other relationship happen (even if I prayed asking God for that! hahaha) because sincerely, comparisons would happen and it wouldn't be fun to have a 'shadow' in my relationship with Jesse!
Também acho que o mundo não entende os cristãos, parte por ignorância e parte por que nós não estamos dando um exemplo tão irresistível como Jesus. A minha dica: leia a Bíblia. Se você é cristão, viva como Jesus viveu. Se não é: veja o exemplo de Jesus.
I also thing that the world doesn't understand Christians, part for ignorance and part because we really aren't giving an example as irresistible as Jesus. My tip: Read the Bible. If you are a Christian: live like Jesus did. If you are not: see the example of Jesus.
Aí tem várias coisas que acabam virando tabu, mas que estão muito erradas: que não faz mal fazer sexo antes do casamento, que crente é chato (tá bom, muitos são mesmo), que não pode fazer isso, que não pode fazer aquilo.
Then there's many things that people start to believe wrongly: that it's ok to have sex before marriage, that believers are boring (ok, many of them actually are), that you can't do this, that you can't do that...
Cara, se você ler sobre a vida de Jesus, ele foi o cara mais revolucionário que já existiu! Ele foi aquele que destruiu a feira na sinagoga, foi aquele que se recusou a apedrejar uma mulher, foi aquele que foi contra as leis da sociedade para sequer falar com uma mulher, Jesus foi o cara que trouxe os mortos a vida e um cara que apesar de ser Deus, chorou com a morte do seu amigo.
Man, if you read about the life of Jesus, he was the most revolutionary man in the history! He destroyed the market at the synagogue, he refused to throw rocks at a woman, he was the one who was against the laws of the society and even spoke to a woman, Jesus was the man that brought the dead to life and a man that even though was God, cried with the death of his friend.
Enfim, acho que as pessoas entendem Jesus errado e se isso mudasse... ah, o mundo ia mudar... pra muito melhor!
Anyways, I think people understand Jesus wrongly and if that changed... oh, the world would change... a lot better!
Nenhum comentário:
Postar um comentário